Gabinete de Tradução

Actividades

 

a) O Gabinete executa traduções dos certificados, certidões, diplomas e suplementos de diploma dos alunos e antigos alunos do IPT para Inglês e/ou Francês.

b) Presta apoio à docência e à investigação traduzindo para Inglês os currículos dos cursos e conteúdos programáticos das disciplinas.

c) Presta apoio à formação dos docentes e à investigação traduzindo e revendo artigos científicos em língua inglesa elaborados pelos docentes do IPT, bem como revendo, do ponto de vista da correcção linguística, teses de mestrado e doutoramento em língua portuguesa.

d) Colabora na divulgação da instituição e suas escolas através da tradução de todo o material de informação, promoção e divulgação produzido pelo IPT.

e) Apoia a acreditação dos cursos do IPT traduzindo a respectiva documentação.

f) Dá resposta a todo o tipo de pedido de informações provenientes de estudantes estrangeiros sobre a nossa oferta educativa, bem como a pedidos de esclarecimento por parte de entidades/empresas estrangeiras sobre as qualificações e equivalências de grau de antigos alunos do IPT candidatos a empregos no estrangeiro.

g) Apresenta anualmente um Plano de Actividades e um Relatório de Actividades até 30 de Novembro e 31 de Março, respectivamente.

 

^ Topo